Prevod od "kom herind" do Srpski


Kako koristiti "kom herind" u rečenicama:

Da hun kom herind, overfaldt du hende, før hun kunne skrige.
Kada je ušla ovde, napao si je pre nego je mogla da zavrišti.
Jeg var gået i seng, da telefonen ringede, og jeg stod op og kom herind.
Bila sam u krevetu kada je zazvonio telefon. Ustala sam, i došla ovde.
Da jeg kom herind og mødte dig, så jeg i dine øjne... at du ikke er lykkelig.
I kada sam ušao ovde i upoznao te... video sam u tvojim oèima i naèinu na koji se ponašaš... da nisi baš sreæna osoba.
Du vidste det i det øjeblik, jeg kom herind.
Znali ste onog trenutka kada sam ja ušla ovde.
Skal jeg tro, nogen kom herind i nat og gav ham noget, der fik hans hjerte til at gå i stå?
Želite me uveriti da je neko noæas prouzrokovao......tom tipu infarkt?
Kan nogen huske, hvordan de kom herind?
Sjeæa li se tko kako je ovamo dospio?
Kom herind og få jeres velfortjente belønning.
Овде ћете, господо, добити оно што сте заслужили.
Da jeg kom herind, sværger jeg ved Gud, at jeg så dig kysse en nonne.
Kad sam ušao ovamo, kunem se da sam video kako Ijubiš èasnu sestru.
Før du kom herind, troede vi, at du var noget.
Prije nego si došao, smatrali smo te facom.
Undskyld den måde, vi kom herind på.
I žao mi je zbog naèina kako smo upali.
Jeg har hørt, at fyren kom herind af sin frie vilje, og han blev bedraget af os.
Koliko èujem, èovek nam doðe dobrovoljno i mi ga izdamo.
Din kælling har knevret, lige siden jeg kom herind.
George? Tvoja cura melje otkako sam ušao!
Du kom herind for at lindre dit hjerte, ikke?
Došao si ovde da olakšaš svoje srce, huh?
Du har altid vist hvad som var bedst for dig siden den dag kom herind alene.
Veæ si s 10 godina znao što je za tebe najbolje kad si sam došao ovamo.
Han kom herind, han ligner dig lidt.
Bio je ovdje. Podsjeæa na tebe, Charlie.
Han kom herind og jeg kendte ham næsten lige med det samme.
Ušetao je i uèinio mi se poznat. Odmah.
Hej, vil du have mig til at tro, at det var derfor du kom herind for denne liste?
Hej! Hoæeš da poverujem u ovu prièu? Zbog ove liste?
Hun har kigget på det hvedegræs siden vi kom herind.
Oci su joj na tom zitu od kako smo usli.
En mand kom herind i går og jeg solgte ham noget plastik.
Јуче је долазио човек, и ја сам му продао нешто пластике.
Inden jeg kom herind, troede jeg, at jeg så godt ud.
Prije nego što sam ušao ovdje, mislio sam da sam ja zgodan.
Da vi kom herind, var Becky usynlig, og du havde en stang gennem kroppen men nu er du helt uskadt.
Kad smo došle ovde, Becky je bila nevidljiva, a ta šipka ti je bila prošla kroz telo, a sada ti nije ništa.
Jeg husker engang hun kom herind, hun ikke kan have været mere end fire eller fem år.
Seæam se da je jednom ušla ovde, nije imala više od èetiri, pet godina.
Nuvel, min mand som kom herind i sidste uge han fortalte dig, jeg ville have din butik.
Moj èovek, koji je došao ovde prošle nedelje, rekao ti je da hoæu tvoju trgovinu.
Kom herind, så jeg kan se dig, bokser.
Uði u prostoriju, borèe. Dozvoli da te dobro pogledam.
Hvem der end kom herind standsede ikke transmissionerne.
Ko god je upao ovde nije hteo da prekine prenose. To je onda dobro, zar ne?
Jeg har 16 hektar, følg vejen, vi kom herind på, til den ender.
Imam 9 hektara. Idi do kraja putem kojim smo došli.
Jeg var fandeme uskyldig, da jeg kom herind, og det er jeg stadig.
Došla sam nevina, i još uvek sam.
Han har ikke besøgt dig siden tre uger efter, du kom herind.
On ti nije posjetio otkako tri tjedna nakon što je dobio ovdje.
Men jeg ved, at jeg var noget, inden jeg kom herind.
Ali ja znam, da sam ja netko prije nego što sam došao ovdje.
Du har skullet giftes, siden før du kom herind.
Udavala si se i pre nego što si došla ovde.
At der var et NCIS ID kort og kr. 100.000 i en konvolut, hvis jeg kom herind, og kom ind i jeres database.
Da postoji iskaznica od NCIS-a i 20.000 $ u omotnici ako se ušuljam ovdje i pristupim vašoj bazi podataka.
Du var et spørgsmålstegn da du kom herind.
Bio si pod znakom pitanja kada si dosao ovde.
Du var den første, der var sød ved mig, da jeg kom herind.
Znate, bili ste prva osoba da je bio dobar prema meni kad sam došao ovdje.
Det var nul, da du kom herind, makker.
Kad si došao, bilo je 0 posto.
Det sagde jeg til dig første dag, jeg kom herind som præsident.
Rekao sam ti to u lice prvi dan kad sam ušao ovamo kao predsednik.
Jeg gav dig den, da jeg kom herind.
Sećate se, dao sam vam ga kada sam ulazio prvi put ovde?
Så jeg kom herind og hørte en lyd, som støj eller en sender eller noget.
Дошла сам овамо и чула звук, попут атмосферских сметњи или одашиљача.
Jeg sagde op, før jeg kom herind.
Dao sam otkaz pre nego što sam ušao.
Da De kom herind med rester af menneskekød mellem tænderne indgik vi en aftale i tavshed.
Kad ste došli ovamo s komadiæima ljudskog mesa meðu zubima, imali smo preæutni dogovor.
Du gav mig intet Kys; men hun ophørte ikke med at kysse mine Fødder, fra jeg kom herind.
Celiva mi nisi dao; a ona otkako udjoh ne presta celivati mi nogu.
0.61293005943298s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?